3:1

Firman-Nya(TB)/kata(TL) <0559> [They say. Heb. Saying. If a man.]

negeri(TB/TL) <0776> [shall not that.]

berzinah(TB)/berbuat zinah(TL) <02181> [but thou hast.]

kembalikah ...................... kembali(TB)/kembali ...................... kembali(TL) <07725> [yet return.]

3:1

seseorang menceraikan

Ul 24:1-4 [Semua]

tetap cemar?

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]

banyak kekasih,

2Raj 16:7; [Lihat FULL. 2Raj 16:7]; Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21]; Yer 2:20,25; 4:30; Rat 1:2; Yeh 16:26,29; Hos 2:4,11; 3:1 [Semua]

kembali kepada-Ku?

Hos 2:6

Catatan Frasa: ENGKAU TELAH BERZINAH.

3:2

Layangkanlah(TB)/ke atas(TL) <05375> [Lift.]

bukit-bukit gundul(TB)/bukit(TL) <08205> [unto.]

jalan-jalan ........... gurun(TB)/jalan-jalan ............. padang belantara(TL) <01870 04057> [In the.]

ditiduri ................. mencemarkan(TB)/dipercabuli ..................... menajiskan(TL) <07693 02610> [thou hast.]

3:2

ke bukit-bukit

Yer 3:21

pinggir jalan-jalan

Kej 38:14; Yeh 16:25 [Semua]

mencemarkan negeri

Yer 3:9

dengan zinahmu

Bil 15:39; [Lihat FULL. Bil 15:39]; Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21] [Semua]

3:3

dirus hujan(TB)/titik hujan(TL) <07241> [the showers.]

hujan pada akhir musim(TB)/hujan akhirpun(TL) <04456> [latter rain.]

sundal(TB/TL) <02181> [a whore's.]

tidak mengenal(TB)/enggan(TL) <03985> [thou refusedst.]

3:3

hujan tertahan

Im 26:19; Yer 5:25; Am 4:7 [Semua]

dan hujan

Ul 11:14; [Lihat FULL. Ul 11:14]; Yer 14:4; Yoel 1:10 [Semua]

Tetapi dahimu

Yeh 3:7; 16:30 [Semua]

mengenal malu.

Yer 6:15; 8:12; Zef 2:1; 3:5 [Semua]

3:4

memanggil(TB)/berseru(TL) <07121> [Wilt thou.]

Bapaku(TB)/bapaku(TL) <01> [My father.]

kawanku(TB)/pemimpinku(TL) <0441> [the guide.]

3:4

Aku: Bapaku!

Yer 3:19; Ul 32:6; [Lihat FULL. Ul 32:6]; Mazm 89:27; [Lihat FULL. Mazm 89:27]; Yes 63:16; 64:8; Yer 31:9 [Semua]

sejak kecil!

Yer 2:2; [Lihat FULL. Yer 2:2]

3:12

utara(TB/TL) <06828> [toward the north.]

Kembalilah(TB)/tobat(TL) <07725> [Return.]

terhadap ............. murka(TB)/wajah-Ku ............ menaruh murka(TL) <06440 05201> [and I will not.]

murah(TB)/berkemurahanlah(TL) <02623> [for I am.]

terhadap ............. murka(TB)/wajah-Ku ............ menaruh murka(TL) <06440 05201> [I will.]

3:12

ke utara,

2Raj 17:3-6 [Semua]

katakanlah: Kembalilah,

Yer 3:14; Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Yer 31:21,22; Yeh 14:6; 33:11; Hos 14:2 [Semua]

perempuan murtad,

Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6]

murah hati,

1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3] [Semua]

akan murka

Mazm 103:9; [Lihat FULL. Mazm 103:9]; Yes 54:9; [Lihat FULL. Yes 54:9] [Semua]

Catatan Frasa: PERKATAAN-PERKATAAN INI KE UTARA.

3:13

akuilah(TB)/ketahui(TL) <03045> [acknowledge.]

berahimu(TB)/hanyut(TL) <06340> [and hast scattered.]

rimbun(TB)/hijau(TL) <07488> [under every.]

3:13

Hanya akuilah

Ul 30:1-3; Yer 14:20; 1Yoh 1:9 [Semua]

orang-orang asing

Yer 2:25; [Lihat FULL. Yer 2:25]

setiap pohon

Ul 12:2; [Lihat FULL. Ul 12:2]

tidak mendengarkan

Yer 3:25; Yer 22:21 [Semua]

3:14

murtad(TB)/terbalik(TL) <07726> [O backsliding.]

tuan(TB)/Kubuang(TL) <01166> [for I am married.]

setiap kota ..... negeri(TB)/seorang ...... negeri(TL) <05892 0259> [one of a city.]

3:14

Kembalilah,

Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12]; Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23]; Yer 4:1 [Semua]

menjadi tuan

Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5]

31:20

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Is Ephraim.]

menyayanginya(TB)/seberapa ..................... mengasihani(TL) <01767 07355> [for.]

hati-Ku(TB/TL) <04578> [my bowels.]

terharu(TB)/hancur(TL) <01993> [are troubled. Heb. sound.]

menyayanginya(TB)/mengasihani(TL) <07355> [I will.]

31:20

atau anak

Rat 3:33

Aku terkenang

Yes 44:21; [Lihat FULL. Yes 44:21]

akan menyayanginya,

1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]; Yes 55:7; Mi 7:18 [Semua]